LA LETTRE EN RETARD

Un aviateur rejoint un transatlantique et jette sur le pont un paquet contenant une correspondance destinée à un passager.

Un négociant de Philadelphie avait une correspondance pressée à faire parvenir à une personne qui venait de partir pour l'Europe, sur le nouveau paquebot à grande vitesse l'Olympic.
Que faire ? Et comment rejoindre le rapide navire ? Un aéroplane seul pouvait tenter l'aventure. L'aviateur anglais Sopwith qui se trouvait à New-York s'en chargea.
Parti sur son biplan avec un passager, il se mit à la poursuite de l'Olympic, le rejoignit en pleine mer. Et, au moment où il passait par le travers du navire, à peu de hauteur au-dessus des cheminées, la personne qui l'accompagnait laissa tomber sur le pont le paquet contenant la correspondance du négociant de Philadelphie, destinée au passager de l'Olympic.
Puis, l'aéroplane ayant rempli sa mission regagna le rivage.

Le Petit Journal illustré du 16 Juillet 1911